ℹ️ Note: Bureau
This Member is President or Vice-President of the European Parliament and is therefore not included in the ranking.
All Contributions (544)
Increased pre-financing from REACT-EU (C9-0127/2022) (Rule 163) (vote)
Date:
05.04.2022 12:07
| Language: DE
Does anyone in the Chamber wish to oppose the request for urgent consultation? That is not the case. (Parliament decided on the urgency.)* The same deadlines as mentioned above apply here, which also apply to the investigational medicinal products, namely the vote on Thursday 7 April 2022 at 12.00, amendments until today 5 April 2022 at 19.00 and the deadline for requesting split and separate votes tomorrow 6 April 2022 at 16.00. ______________ *More details: see Minutes.
Investigational medicinal products made available in the UK with respect to Northern Ireland, Cyprus, Ireland and Malta (C9-0476/2021 - Pascal Canfin) (Rule 163) (vote)
Date:
05.04.2022 12:03
| Language: DE
Again, before the vote, only the applicant and a speaker against the request can be given the floor together with the chair or rapporteur of the committee responsible. (Parliament decided on the urgency.)* The vote will take place on Thursday 7 April 2022 at 12 noon. Amendments can be tabled until today, 5 April 2022, 7 p.m. The deadline for requesting split and separate votes is tomorrow 6 April 2022 at 4 p.m. ________________ *More details: see Minutes.
Medicinal products made available in the UK with respect to Northern Ireland, Cyprus, Ireland and Malta (C9-0475/2021 - Pascal Canfin) (Rule 163) (vote)
Date:
05.04.2022 12:03
| Language: DE
Does anyone in the Chamber wish to oppose the request for urgent consultation? That is not the case. (Parliament decided on the urgency.)* The vote will take place on Thursday 7 April 2022 at 12 noon. Amendments can be tabled until today, 5 April 2022, 7 p.m. The deadline for requesting split and separate votes is tomorrow 6 April 2022 at 4 p.m. _______________ * More details: see Minutes.
Voting time
Date:
05.04.2022 12:00
| Language: DE
Dear colleagues! I know that it is an exciting moment for everyone – for the first time, after 26 months, a vote here in Strasbourg. I can still ask you to sit down, but it's not up to me. I can ask you to sit down. So, the most important request, because some people are no longer used to it: You should have your voting card with you. You'll see right away that we still have a little time, so you can get the voting card, even though I'm already calling the votes. But we have three points related to speaking time. (Vote results and other details of the vote: see Minutes.)
Macro-financial assistance to the Republic of Moldova (debate)
Date:
23.03.2022 21:07
| Language: DE
The next item on the agenda is the debate on the report by Markéta Gregorová, on behalf of the Committee on International Trade, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing macro-financial assistance to the Republic of Moldova (COM(2022)0004 – C9-0007/2022 – 2021/0438(COD)) (A9-0043/2022). I would like to draw your attention to the fact that you can use your voting device to request spontaneous interventions and use blue cards after you have introduced your voting card. I therefore ask you to always bring your voting card with you. Instructions are available in the Chamber. If you would like to register for a spontaneous intervention, I would ask you to do so from now on and not to wait for the end of the debate. I would also like to draw your attention to the fact that interventions in the Chamber will continue to take place from the central lectern. However, this does not apply to spontaneous interventions, blue cards and interventions on the Rules of Procedure. I would therefore ask you to keep an eye on the list of speakers and to go to the lectern shortly before the start of your speaking time. Here again the request that you, because we have problems with the microphone system today, try not to touch the microphone, because otherwise this is very unpleasant, especially for the interpreters.
Suisse Secrets - How to implement anti-money laundering standards in third countries (debate)
Date:
23.03.2022 21:07
| Language: DE
The debate is closed. Written declarations (Article 171)
Suisse Secrets - How to implement anti-money laundering standards in third countries (debate)
Date:
23.03.2022 20:37
| Language: DE
The next item on the agenda is the debate on the Council and Commission statements on ‘Suisse Secrets’ – How to introduce anti-money laundering standards in third countries (2022/2572(RSP)). I would like to draw your attention to the fact that you can use your voting device to request spontaneous interventions and use blue cards after you have introduced your voting card. I therefore ask you to always bring your voting card with you. Instructions are available in the Chamber. If you would like to register for a spontaneous intervention, I would ask you to do so from now on and not to wait for the end of the debate. I would also like to draw your attention to the fact that interventions in the Chamber will continue to take place from the central lectern. However, this does not apply to spontaneous interventions, blue cards and interventions on the Rules of Procedure. I would therefore ask you to keep an eye on the list of speakers and to go to the lectern shortly before the start of your speaking time. Ladies and gentlemen, I have known this announcement almost by heart since the pandemic. There is another hint: If you are speaking from the front of the lectern, please make sure that you do not touch the microphone, otherwise we will have a very loud tone, which can also be very painful for the interpreters.
Roaming Regulation (recast) (debate)
Date:
23.03.2022 20:37
| Language: DE
The debate is closed. The vote will take place on Thursday 24 March 2022. Written declarations (Article 171)
Adjournment of the session
Date:
10.03.2022 15:04
| Language: DE
I declare the session of the European Parliament adjourned.
Approval of the minutes of the part-session and forwarding of texts adopted
Date:
10.03.2022 15:03
| Language: DE
The minutes of the meetings from 7 to 10 March will be submitted to Parliament for approval at the beginning of the next meeting. If there are no objections, I will forward the resolutions adopted at these meetings to the persons and bodies referred to in these resolutions.
Announcement of voting results
Date:
10.03.2022 15:03
| Language: DE
We now come to the results of today's second round of voting. (The President read the results of the second voting session.)* _______________ * See Minutes.
A systematic EU approach to chronic kidney disease (debate)
Date:
10.03.2022 14:36
| Language: DE
The debate is closed. We have had this serious issue recently. We are finishing a difficult week. We now have two years and a month of pandemic. Two years and a month ago, we were here for the last time. Now we're back here. Next week we will be able to welcome visitors again for the first time. And now, after two years and a month, after the pandemic, comes this terrible news that affects and oppresses us all. After Brexit, after the pandemic and this attack on an independent country on our continent, we are reminded for the third time in a short time that we can achieve much more quickly and better on this continent together. Let's stay together, let's hold together, let's become more aware, develop awareness of what we have. It's precious, it's more fragile, it's more fleeting than we sometimes think. In any case, it is less self-evident than some believe. Let us think of those who are fighting for freedom, peace and democracy these days and who are finding out that all this is just not self-evident. The meeting resumed at 4 p.m. with the announcement of the results of the votes. (The meeting adjourned at 15.38)
A systematic EU approach to chronic kidney disease (debate)
Date:
10.03.2022 14:01
| Language: DE
The next item on the agenda is the debate on the Commission statement on a systematic EU approach to chronic kidney disease (2022/2579(RSP)). I remind Members that there are no spontaneous interventions in all debates at this part-session and that blue cards are not accepted. In addition, as in the previous part-sessions, connections from Parliament's liaison offices in the Member States are foreseen. I would also like to draw your attention to the fact that interventions in the Chamber will continue to take place from the central lectern. I would therefore ask you to keep an eye on the list of speakers and to go to the lectern shortly before the start of your speaking time.
Second voting session
Date:
10.03.2022 12:50
| Language: DE
We now come to today's second round of voting. The dossiers on which we are voting can be found on the agenda. The voting session will be open from 1.45 p.m. to 3 p.m. The voting procedure is the same as in the previous voting rounds. All votes are roll call votes. I declare the second voting session open. You can vote until 3 p.m. The results of the second voting session will be announced at 4 p.m. Discussions resumed at 3 p.m. with the Commission statement on a systematic EU approach to chronic kidney disease. (The meeting adjourned at 13.51)
Composition of committees and delegations
Date:
10.03.2022 12:50
| Language: DE
The Renew Group has sent the President a decision to change appointments to a committee. This decision will be published in the minutes of today's meeting and will enter into force on the day of this announcement.
A new EU strategic framework on health and safety at work post 2020 (continuation of debate)
Date:
09.03.2022 18:11
| Language: DE
We are now continuing our debate on the report by Marianne Vind (A9-0023/2022).
Announcement of voting results: see Minutes
Date:
09.03.2022 18:03
| Language: DE
I now come to the announcement of the results of the first voting session. (The President read the results of the first voting session.)
The death penalty in Iran
Date:
17.02.2022 09:51
| Language: DE
The next item on the agenda is the debate on seven motions for resolutions on the death penalty in Iran (2022/2541(RSP))1. __________ 1 See the minutes.
The recent human rights developments in the Philippines
Date:
17.02.2022 09:51
| Language: DE
The debate is closed. The vote will take place today, Thursday 17 February 2022. Written declarations (Rule 171)
The recent human rights developments in the Philippines
Date:
17.02.2022 09:16
| Language: DE
The next item on the agenda is the debate on six motions for resolutions on current human rights developments in the Philippines (2022/2540(RSP))1. I remind Members that all debates at this part-session do not accept spontaneous interventions or blue cards. In addition, as in the previous part-sessions, access from Parliament's liaison offices in the Member States is foreseen. I would also like to draw your attention to the fact that interventions in the Chamber will continue to take place from the central lectern. I would therefore ask you to keep an eye on the list of speakers and to go to the lectern shortly before the start of your speaking time. ____________ 1 See the minutes.
Protection of workers from the risks relating to exposure to carcinogens, mutagens and reprotoxins at work (continuation of debate)
Date:
17.02.2022 09:16
| Language: DE
The debate is closed. The vote will take place today, Thursday 17 February 2022. Written declarations (Rule 171)
Implementation of the common foreign and security policy – annual report 2021 - Implementation of the common security and defence policy – annual report 2021 (debate)
Date:
15.02.2022 16:23
| Language: DE
We will report this to Mr. Bütikofer. I think he assumes you know what he said. But maybe he can do it again.
Implementation of the common foreign and security policy – annual report 2021 - Implementation of the common security and defence policy – annual report 2021 (debate)
Date:
15.02.2022 16:22
| Language: DE
We should wait for a moment because the Commissioner's interpretation is not working.
Implementation of the common foreign and security policy – annual report 2021 - Implementation of the common security and defence policy – annual report 2021 (debate)
Date:
15.02.2022 15:47
| Language: DE
The next item on the agenda is the joint debate on – the report by David McAllister, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the implementation of the Common Foreign and Security Policy – Annual Report 2021 (A9-0354/2021); and – Report by Nathalie Loiseau, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the implementation of the Common Security and Defence Policy – Annual Report 2021 (2021/2183(INI)) (A9-0358/2021). I remind Members that all debates at this part-session do not accept spontaneous interventions or blue cards. In addition, as in the previous part-sessions, access from Parliament's liaison offices in the Member States is foreseen. I would also like to draw your attention to the fact that interventions in the Chamber will continue to take place from the central lectern. I would therefore ask you to keep an eye on the list of speakers and to go to the lectern shortly before the start of your speaking time.
Corrigendum (Rule 241) (action taken): see Minutes
Date:
15.02.2022 15:47
| Language: DE
Before I get to the next item on the agenda, I have an announcement. In accordance with Rule 241(4) of the Rules of Procedure, I would like to inform you that no request for a vote has been made on the ITRE Committee's corrigendum, which was announced to the plenary yesterday at the opening of the meeting. The correction is therefore deemed to have been accepted.