Reden

Es tut mir wirklich leid, dass wir eine Minute aussetzen müssen, da die kroatische Dolmetschkabine offensichtlich nicht gut mit den anderen Sprachkabinen verbunden ist. Ich entschuldige mich – das ist keine Sabotage gegen kroatische Abgeordnete! Du kannst mir vertrauen. Wir werden für ein oder zwei minuten aussetzen und dann wieder aufnehmen, sobald die verbindung hergestellt ist. Danke, und ich entschuldige mich. (Die Sitzung wird aus technischen Gründen um 20.15 Uhr unterbrochen.)

Es tut mir schrecklich leid, dass ich unterbreche, aber ich bekomme die Nachricht, dass der Klang für die Dolmetscher nicht sehr gut ist. Kann ich Sie bitten, noch einmal zu beginnen, und hoffentlich verbessert sich der Klang?

Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission zu den Rechten von Kindern in Regenbogenfamilien und insbesondere von gleichgeschlechtlichen Eltern in Italien (2023/2629(RSP)).

Vielen Dank, vor allem an die Dolmetscher, für den Aufenthalt bis zu einer so späten Stunde, und haben eine gute Nacht alle. (Die Sitzung wird um 23.28 Uhr geschlossen.)

Das Protokoll dieser Sitzung wird dem Parlament morgen zu Beginn der Nachmittagssitzung zur Genehmigung vorgelegt. Damit sind die Verhandlungen abgeschlossen.

Die nächste Sitzung findet morgen, Donnerstag, 16. März 2023, um 9.00 Uhr statt. Die Tagesordnung wurde veröffentlicht und ist auf der Website des Europäischen Parlaments abrufbar.

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über fünf Entschließungsanträge zu Kambodscha: der Fall des Oppositionsführers Kem Sokha (2023/2589(RSP)).

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu Tunesien: jüngste Angriffe auf die Meinungs-, Vereinigungs- und Gewerkschaftsfreiheit, insbesondere der Fall des Journalisten Nouraddin Boutar (2023/2588(RSP)).

Kollegen, nur eine kurze Ankündigung: Da wir mehr als eine halbe Stunde Verspätung haben, wird es für den Rest des Abends kein Catch-the-eye-Verfahren oder blaue Karten geben, damit wir alle, insbesondere die Dolmetscher, es rechtzeitig schaffen können.

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zum Iran: insbesondere die Vergiftung von Hunderten von Schülerinnen (2023/2587(RSP)).

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über folgende Punkte: – die mündliche Anfrage an den Rat zur Bekämpfung von Diskriminierung in der EU – die lang erwartete horizontale Antidiskriminierungsrichtlinie von Juan Fernando López Aguilar im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (O-000010/2023 – B9-0013/23) (2023/2582(RSP)) und – Mündliche Anfrage an die Kommission zur Bekämpfung von Diskriminierung in der EU – die lang erwartete horizontale Antidiskriminierungsrichtlinie von Juan Fernando López Aguilar im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (O-000011/2023 – B9-0013/23) (2023/2582(RSP)).

Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über folgende Punkte: – die mündliche Anfrage an den Rat von Robert Biedroń im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter zu den Prioritäten der EU für die 67. Tagung der VN-Kommission für die Rechtsstellung der Frau (O-000004/2023 – B9-0011/2023) (2022/2839(RSP)) und – Mündliche Anfrage an die Kommission zu den Prioritäten der EU für die 67. Tagung der VN-Kommission für die Rechtsstellung der Frau von Robert Biedroń im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter (O-000005/2023 – B9-0012/2023) (2022/2839(RSP)).

Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, grob gesagt haben drei von vier Menschen auf dem Planeten im vergangenen Jahr eine Verschlechterung ihrer Menschenrechte erlebt, weshalb dieser Bericht auch eine sehr traurige Lektüre darstellt. Einerseits sehen wir weltweit einen zunehmenden Rückschlag gegen Demokratie, Menschenrechte und Frauenrechte. Was wir aber auch sehen, ist die schwerste Verletzung der Menschenrechte hier in Europa, auf unserem Kontinent, die schwerste seit dem Zweiten Weltkrieg. Mit seiner Aggression gegen die Ukraine hat Russland das gesamte Konzept der Menschenrechte zerstört, weil es einen Krieg gegen die Zivilbevölkerung führt, um maximales Leid und Elend zu verursachen. Die Europäische Union sieht sich selbst und strebt danach, beim Schutz von Freiheit, Menschenrechten und Demokratie weltweit führend zu sein. Jetzt, heute, ist der einzige beste Weg, dies zu beweisen, der Ukraine zu helfen, diesen Krieg zu gewinnen.

Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung des Rates und der Kommission zu steigenden Atemwegsinfektionen und Arzneimittelengpässen in Europa (2023/2510(RSP)).